一种用于电池操作式工业卡车中的电源和控制单元的电流供给端子，其中所述电源和控制单元具有位于壳体内部的印刷电路板，电流供给端子具有可与印刷电路板相连的第一元件以及绝缘通出壳体的销形第二元件，该第二元件适于与第一元件电接触，并且其中第二元件置于壳体外部的部分具有用于与导体连接的装置，其中该第一元件具有可与印刷电路板相连的第一部分、具有外螺纹的第二部分以及包括环形或圆锥形第一接触表面的第三部分，第二元件在第一端部内具有带有内螺纹的轴向孔，所述第一端部适于拧在第一元件的外螺纹上，以使第一接触表面抵靠在第二元件的环形第二接触表面上。