一种窗或门用的配件装置，其包括一框架(1)，在其上安装一翼扇(2)，其中翼扇(2)可从一关闭的位置通过至少一个曲线导轨(8)移到一平行的伸出位置并且翼扇(2)可从平行的伸出位置绕一垂直轴(3)转到一转动开启位置。按照本发明，在翼扇(2)的一上面上设置至少一个水平的上导向件(20)和在翼扇(2)的一下面上设置至少一个水平的下导向件(20)用以引导翼扇(2)，它们在翼扇(2)的关闭位置设置在框架(1)内。因此配件装置可以安装在框架(1)内并且以紧溱的构造方式使翼扇(2)可以可靠地伸出和偏转。