利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN101040226A 钟表 有权

钟表
摘要：
本发明涉及一种钟表，具有：第一时轮(16)，能够通过驱动装置围绕旋转轴线(3)可转动地驱动，并承载第一时针(1)；第二时轮(23)，其通过弹性锁定连接件与第一时轮(16)连接，并且能够由第一时轮(16)围绕第二旋转轴线(13)可转动地驱动，第二时针(11)能够通过该第二时轮可转动地驱动。该钟表具有：可手动调整的上条柄轴(62)，并且该上条柄轴承载主动轮，通过该上条柄轴不仅可以一同调整两个时轮(16、23)，也可以单独地调整其中一个时轮(16、23)。第一时轮(16)可以通过主动轮调整，并且第二时轮或者承载第二时针(11)的第三时针管(26)能够通过可手动操作的锁定装置来锁定。
摘要（英）：

The invention relates to a watch comprising a first hour wheel (16) which is rotatably driven around a rotating pin (3) by means of a drive unit and supports a first hour hand (1), and a second hour wheel ((26) that is joined to the first hour wheel (16) via a springy catching connection and is rotatably driven about a second rotating pin (13) by the first hour wheel (16), a second hour hand (11) being rotatably driven by means of said second hour wheel (26). The watch further comprises a manually adjustable winding stem (62) which supports a drive wheel and with the aid of which the two hour wheels (16 and 23) can be adjusted jointly or individually. The first hour wheel (16) can be adjusted by the drive wheel while the second hour wheel or a third hour tube (26) that supports the second hour hand (11) can be blocked by a manually actuated blocking device.

公开/授权文献
0/0