本发明涉及一种用于在制造化学纤维素纸浆的连续蒸煮处理中从容器向随后的蒸炼器供给碎屑悬浮液的方法和装置，其中，容器(101)具有用于输入碎屑的进口(107)和用于输出碎屑悬浮液的出口(201)。在容器(101)中的碎屑悬浮液具有形成于第二流体/木比例上面的第一流体/木比例，其中该第二流体/木比例形成于容器的底部。第二流体/木比例至少与第一流体/木比例一样大，优选是大于第一流体/木比例。本发明的特征在于：在碎屑悬浮液从容器(101)输出之后和在碎屑悬浮液处于向前输送给随后蒸炼器的压力中之前，一部分流体(Q2)从碎屑悬浮液中被提取，从而在碎屑悬浮液中形成第三流体/木比例，该第三流体/木比例小于第二流体/木比例。