利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明授权
CN101175576B 储罐集管组件、涂敷物体的方法、涂料喷涂机系统以及操作涂料喷涂机系统的方法 有权 转让

储罐集管组件、涂敷物体的方法、涂料喷涂机系统以及操作涂料喷涂机系统的方法
摘要：
一种雾化喷涂机系统(10)，其设置有储罐集管组件(16)，所述储罐集管组件具有用于待涂敷的各种不同的涂料的单独的储罐。储罐由涂料供应系统填充，并且当涂料从储罐分配至喷涂机(12)时与供应系统电绝缘。可以使用多组储罐，这样在涂料自另一组中的储罐分配的同时，一组中空的储罐可以被填充。其中储罐被填充的一组储罐与喷涂机电绝缘，并且其中储罐将涂料分配至喷涂机(12)的一组储罐与供应系统电绝缘。本发明的雾化喷涂机系统可以实现涂料的快速更换，使涂料浪费最小化，并且无须在每次使用后清洁储罐。本发明使用多种集管组件，通过从在一个集管组件中的储罐分配涂料并且同时填充另一个集管组件中的储罐，来降低循环时间。
摘要（英）：

A spray applicator system (10) is provided with a reservoir manifold assembly (16) having a separate reservoir for each different coating to be applied. Reservoirs are filled from a coating supply system and isolated electrically from the supply system when coating is dispensed from a reservoir to the applicator (12). Multiple sets of reservoirs can be used, so that an empty reservoir in one set can be filled while coating is dispensed from a reservoir in the other set. The set of reservoirs in which a reservoir is being filled is isolated electrically from the applicator, and of the set of reservoirs in which a reservoir is dispensing coating to the applicator (12) is isolated electrically from the supply system.

公开/授权文献
0/0