一种涡流控制装置，其通过对具有端壁(4、6)的模板单元(2)进行成形而制成，该壁(4)具有出口开口(5)和部分外壁(8)。该部分外壁(8)具有开口(16)。板(26)随后紧固至模板单元(2)上以部分地闭合该开口(16)，而留下入口(30)(图2)。选择板(26)的大小以使入口(30)的大小达到成品装置的所需流动特性。板(26)以85°至95°的角度范围向位于入口(30)的相对侧上的平面部(14)倾斜，以在入口(30)的区域形成紊流。