The invention discloses a Chinese medicinal preparation for treating epilepsy. The Chinese medicinal preparation comprises the following selected raw material medicaments in part by weight: raw hematite, magnetic loadstone, tabasheer, liriope, Hainan eaglewood, vermiculite schist seu, amber, stiff silkworm, rhizoma pinelliae preparata, uncaria and scorpion. The Chinese medicinal preparation is prepared by the conventional preparation process, is suitable for all formulations for oral administration, preferably pills, oral liquid and capsules. When the selected raw material medicaments are used together, the Chinese medicinal preparation has the effects of calming liver wind, reducing phlegm and perfusing orifices, activating blood and dissolving stasis, and nourishing heart and moistening dryness. The preparation treats 128 cases of patients with the epilepsy and has 89 percent of effective rate. The clinical observation shows that the Chinese medicinal preparation has the advantages of no toxic or side effects, ideal treatment effect, low treatment cost, good tolerance, no adverse reaction and no relapse after curing.