The invention discloses a medicament for treating rheumatism and rheumatoid disease, which is prepared from the following raw materials: himalayan teasel root, Chinese angelica, incised notopterygium rhizome, pubescent angelica root, Chinese flowering quince, cassia twig, quilled cinnamon bark, rehmanniae vaporata, Ningxia medlar, swordlike atractylodes rhizome, zedoary, szechuan lovage rhizome, tuber fleeceflower root, poria, szechwon tangshen root, adenophora, panax ginseng, rhizoma corydalis, nutgrass galingale rhizome, clematis root, akebia stem, large-headed atractylodes rhizome, eucommia bark, cibotium barometz, India madder root, gambir plant, root of largeleaf gentian, psoralea fruit, south dodder seed, glossy privet fruit, common clubmoss herb, medicinal indianmulberry root, cistanche, songaria cynomorium herb, scorpion and leech. The medicament is prepared by taking natural traditional Chinese medicines as raw materials and can be made into preparations for clinic use such as tablets, capsules, granules, vina or pills by a method of the conventional preparation of a Chinese medicinal preparation. In the medicament, the capsules are preferable, and the medicament has the advantages of obvious and stable curative effect, no toxic nor side effect, convenient administration, simple and convenient preparation and the like.