本发明提出了一种具有水循环系统(500)的饮料制备装置(100)，该水循环系统包括：带有出口(202)的水源(118)、带有支承件(304)的泵(104)以及带有入口(102)和出口(303)的集成的水管路(302)，该水管路用于将水从水源(118)引到所述泵(104)，所述支承件用于将所述泵保持并固定在所述装置(100)中，所述管路出口(303)连接到所述泵(104)，其中，所述水源出口(202)经由环形密封构件(204)连接到所述水管路入口(102)，该环形密封构件形成管路入口(102)或水源出口(202)的集成的凸出部分；其中，所述泵支承件(304)与水管路(302)集成，尤其与管路出口(303)集成。