利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN102099068A 带有分开的注射器和注射器保持器的分配组件 有权

带有分开的注射器和注射器保持器的分配组件
摘要：
一种分配组件，所述分配组件具有一体式注射器保持器(2)，所述一体式注射器保持器(2)中放置两个分开的注射器(3，4)并且包括拇指放置部(30，39)，所述拇指放置部(30，39)共同地作用于注射器的止推板(8，9)。所述注射器保持器和所述拇指放置部的整体式设计使得两个注射器同步分配。优选地，所述注射器保持器包括用于所述分开的注射器的导向装置和紧固装置。
摘要（英）：

The dispensing assembly has a one-piece syringe holder (2) in which two separate syringes (3, 4) are placed and which includes a thumb rest (30, 39) that acts upon the thrust plates (8, 9) of the syringes jointly. The integral design of the syringe holder and the thumb rest results in a synchronous dispensing of both syringes. Preferentially, the syringe holder comprises guiding and fastening means for the separate syringes.

公开/授权文献
0/0