本发明公开了一种治疗疼痛的药物组合物及其制备方法。本发明所提供的药物组合物由下述质量份的原料制成：乳香100-300、没药100-300、延胡索100-300、三七100-300、栀子100-300、白芷50-100、硼砂20-50和冰片10-50。制备方法如下：将乳香、没药、延胡索、三七、栀子、白芷粉碎成最粗粉，加质量浓度为70-85％的乙醇水溶液适量浸润2～4小时，以质量浓度为70-85％的乙醇水溶液为溶剂渗漉，收集渗漉液，加入硼砂、冰片溶解，混匀，即得。药效学实验结果表明，本发明的药物组合物对外周性及中枢性疼痛疗效显著，同时还具有良好的抗炎作用。皮肤过敏实验结果表明，本发明的产品具有良好的皮肤相融性，对皮肤无刺激性。