本发明涉及一种用于将混合连接组件(10)轴向连接到工件(12)的方法和设备(8)，其中连接工具(10)包括热塑性连接部分(16，17)和可被加热的金属部分(18)，该方法包括以下步骤：将连接组件(10)轴向下降到工件(12)的表面上；加热金属部分(18)使得连接部分(16，17)至少部分地熔化；终止对金属部分(18)的加热使得连接组件(10)与工件(12)的表面压配合，互锁和/或整体联接。在此情况下，至少在金属部分(18)被加热的过程中连接组件(10)相对于工件(12)利用调节力保持和/或被保持在调节位置，用这种方式不需要任何相对支承可将可将连接组件(10)连接到工件(12)的表面。