本发明公开了一种治疗慢性咽炎的中药，它是由以下重量份的原料药制成：金银花4-6份；栀子4-6份；红花1-3份；泽兰1-3份；山豆根1-3份；穿山甲1-3份。制备方法为：用清水浸泡红花、穿山甲，用清水浸泡山豆根、泽兰、栀子、金银花，先煎红花、穿山甲浸液，后再与山豆根、泽兰、栀子、金银花浸液混合同煎，离火取出药渣，澄清药液按1∶1加入白色凡士林膏煎熬后再澄清药液，晾凉后呈粉红色软膏即得。本发明中金银花为君，起到清热、解毒之作用。栀子为臣，泻火除烦、清热利湿、凉血解毒。红花、泽兰、山豆根、穿山甲为左，使内病外治，经皮肤黏膜吸收共奏清热利湿、凉血解毒、泻火除烦的协同作用。本发明用药成分少，疗效确切、迅速，采取内病外治，无任何毒副作用。