本发明为通过水压转印对物品的表面实施表面装饰层的方法，该方法中，为了在不降低表面装饰层的膜性能的情况下，增大其凹凸高低差而进一步提高立体性的凹凸触感，在印刷图案(340)包括具有油墨层的第1区域(312A)和不具有油墨层的第2区域(312B)、且不具有全部外表面固定层的转印膜(316)的表面上涂布活化剂(320)，使油墨活化，使活化剂的剩余部分在第2区域集合成凸状，使第2区域的活化剂凸状集合部分(320C)在物品(10)的表面上凹凸反转的同时进行水压转印，在印刷层固化时使活化剂凸状集合部分收缩而突出，对物品的表面赋予立体性凹凸形状，活化剂含有3官能团以上的光聚合性单体和2官能团的光聚合性单体，配合这些光聚合性单体使得整体的体积收缩率为10～20%、且形成100～500CPS的粘度。