本发明涉及一种通过低温蒸馏分离空气的设备，包括：双塔式空气分离塔；换热管线(91)；热增压器(C1)和冷增压器(C2)；第一透平机(T1)和第二透平机(T2)，其分别联接到其中一个增压器；用于使全部空气处于比中压高的高压下的装置；用于在所述高压下净化空气的装置；用于将净化后的空气分成两部分以及用于将其中一部分送入热增压器和将一部分在经换热管线冷却后送入冷增压器的装置；用于将来自冷增压器的第二空气部分送回换热管线的装置；用于将来自其中一个塔的至少一股加压液体送入换热管线的装置；阀(4，5)；用于将在高压下净化后的未经增压的空气输送至换热管线以在其中进行冷却并然后输送到所述阀的装置；以及用于将在所述阀中膨胀后的空气送去蒸馏和/或大气中的装置。