一种转基因同时提高丹参中迷迭香酸和丹酚酸含量的方法，该方法包括金鱼草Rosea1基因和Delila基因的克隆、构建含有金鱼草Rosea1基因和Delila基因的植物表达载体、制备含有金鱼草Rosea1基因和Delila基因的植物表达载体的根癌农杆菌菌株、制备转基因丹参植株4个步骤。实时荧光定量逆转录-聚合酶链式反应检测转基因丹参中金鱼草Rosea1基因和Delila基因的表达；对转基因丹参中迷迭香酸和丹酚酸含量同时进行高效液相色谱测定，筛选得到迷迭香酸和丹酚酸B含量同时提高的转基因丹参植株。采用本发明获得的转基因丹参植株，生长45天的干燥根中，迷迭香酸的含量为26.96±0.90mg/g，丹酚酸B的含量达63.64±1.94mg/g，分别是同时期非转化普通丹参中迷迭香酸和丹酚酸B的1.60倍和2.12倍。