本发明涉及DNS服务器（110）和用于管理DNS请求的方法，该方法包括：接收关于访问可经由网关（106B）访问的远程应用（104B）的DNS请求的步骤（E2）和发送包括所述网关（106B）的IP地址的DNS响应的步骤（E3），该方法还包括：检验步骤，其中确定端口范围标识符是否与所述网关（106B）的IP地址相关联地被存储在所述DNS服务器（110）中，以及如果是则在发送所述DNS响应之前将所述标识符插入该DNS响应中的步骤。本发明还提供了一种用于从第一网关（106A）向第二网关（106B）发送数据的方法，一种用于从网关（106B）向本地网络（LAN B）的服务器（102B）发送数据的方法，和用于执行所述方法的网关（106A,106B）。