本发明提供一种与气化激冷流程配套的耐硫变换工艺，包括以下流程：从气化激冷流程来的水煤气进入煤气过滤器，过滤后水煤气进入中换热器，提温后水煤气进入变换炉一段，进行大部分变换反应，反应后变换气进入中换热器换热，换热后变换气进入废热锅炉产1.3MPa中压蒸汽，蒸汽全部外送管网，降温后变换气进入变换炉二段，继续进行变换反应，反应后变换气进入洗涤水加热器，加热洗涤水，换热后变换气进入溴化锂水换热器，用于溴化锂机组制冷冻水，降温后变换气进入冷却器，冷却至30℃后送脱硫工序。本发明系统设置合理，阻力低，整个系统阻力控制在0.08MPa。变换炉为上下二层结构，减少了设备数量，降低成本。