A device for fluid power recuperation with reduced heat losses and increased efficiency of fluid power recuperation combined with better manufacturability and possibility of using off-the-shelf gas receivers (bottles). The device comprises at least one hydropneumatic accumulator, containing in its shell a fluid port communicating with the fluid reservoir of the accumulator separated from the gas reservoir of the accumulator by a movable separator. The gas reservoir of the accumulator communicates via a gas port with at least one gas receiver containing a regenerating heat exchanger made in the form of a metal porous structure. The aggregate volume of the material of the regenerating heat exchanger is in the range from 10 to 50% of the internal receiver volume and the aggregate area of the heat exchange surfaces of the regenerating heat exchanger reduced to the aggregate internal receiver volume exceeds 2000 cm2/liter. At gas compression or expansion the heat exchange between the gas and the regenerating heat exchanger occurs at small average distances between the gas and the heat exchange surfaces and on a large heat exchange area, and, therefore, with smaller temperature differentials, which increases reversibility of the heat exchange processes and recuperation efficiency. The proposed device has the following properties: - reduced heat losses and increased efficiency of fluid power recuperation; - better manufacturability; - possibility of using off-the-shelf gas receivers of any type in the device.