本发明涉及建筑节能技术领域，是一种室内末端与被动式冷却相结合的空调装置及其空调方法。该室内末端与被动式冷却相结合的空调装置包括内遮阳装置、壳体和室内末端；内遮阳装置包括窗户和内隔离装置，内隔离装置与窗户之间形成气流通道，该气流通道有进风处和出风处；室内末端安装在壳体内，室内末端包括送风机和换热装置。本发明结构合理而紧凑，使用方便，其内隔离装置具有较好的隔声功能，能够在冬季保温，在夏季反射阳光、减少窗户的得热，利用能量梯度，用回风带走窗户的得热，然后经过制冷设备处理回风，提高了制冷设备的效率，大大降低了空调的负荷，从而达到节能减排的效果，具有易于和建筑配合、安装方便灵活、简便、高效的特点。