利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN103476246A 挤奶装置 有权

挤奶装置
摘要：
一种挤奶装置，包括器皿（2）和盖板（3）。该器皿和盖板形成密封的容积，该密封容积的内部分成收集室（4）、真空室（5）和进气室（6）。该收集室布置在该真空室与该进气室之间。该器皿具有第一内壁（7），该第一内壁将该收集室与该进气室隔离，并且在该收集室与该进气室之间具有第一通路（9），该第一通路布置在该第一内壁处。该器皿具有第二内壁（8），该第二内壁将该收集室与该真空室隔离，该收集室与该真空室之间具有第二通路（10），该第二通路布置在该第二内壁处。
摘要（英）：

A milking device includes a vessel (2) and cover plate (3). The vessel and the cover plate form a sealed volume that is internally divided into a collecting chamber (4), a vacuum chamber (5) and an air intake chamber (6). The collecting chamber is arranged between the vacuum chamber and the air intake chamber. The vessel has a first internal wall (7) that separates the collecting chamber from the air intake chamber, with a first passage ( 9) between the collecting chamber and the air intake chamber arranged at the first internal wall. The vessel has a second internal wall (8) that separates the collecting chamber from the vacuum chamber, with a second passage (10) between the collecting chamber and the vacuum chamber arranged at the second internal wall.

公开/授权文献
0/0