本发明涉及用于输送液体组分的注入设备（100），液体组分例如粘性透明质酸凝胶。该设备包括大体长形的壳体（1），该壳体（1）具有第一端部和第二端部（20、30），且该壳体适合于邻近于第一端部（20）接纳包括液体组分的可互换的药筒（2）。驱动机构布置在壳体内，包括电马达和通常是可再充电的电池的电源。马达联接到柱塞杆，该柱塞杆意在作用在被接纳在壳体（1）中的药筒（2）上，以便排出药筒（2）中含有的液体组分。用于致动驱动机构的第一致动装置（8）邻近于壳体（1）的第一端部（20）设置在该长形的壳体（1）的上侧面上，且用于致动驱动机构的第二致动装置（9）设置在壳体（1）的第二端部（30）处。