利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN103889298A 含至少一个实现成再循环回路的洗涤系统的器具洗涤机 有权

含至少一个实现成再循环回路的洗涤系统的器具洗涤机
摘要：
为了提高总处理能力，器具洗涤机具有至少一个带再循环回路的洗涤系统，其带有至少一个洗涤喷嘴(13；13-1)、一个洗涤桶(14；14-1)和一个洗涤泵(11；11-1)。污物收集系统(70)与洗涤系统相联，并且污物排出泵(74；74-1)连接到污物排出管系统(72,73；72-1,73-1)，以便排出至少一部分分离自从洗涤系统中出来的洗涤流体的污物颗粒。废水泵(40)连接或可连接在洗涤桶(14；14-1)的引入侧上，并且连接或可连接在废水管系统(41)的放出侧上，用于在必要时泵出至少一部分收集在洗涤桶(14；14-1)中的洗涤流体。
摘要（英）：

To increase throughput capacity, a ware washer has at least one washing system with a recirculating circuit with at least one wash nozzle (13; 13-1), one washing tank (14; 14-1) and one wash pump (11; 11-1). A dirt collecting system (70) is associated with the washing system and a dirt discharge pump (74; 74-1) is connected to a dirt discharge pipe system (72, 73; 72-1, 73-1) in order to discharge at least part of the dirt particles separated from the washing fluid out of the washing system. A waste water pump (40) is connected or can be connected on the intake side to the washing tank (14; 14- 1) and is connected or can be connected on the delivery side to a waste water pipe system (41) for the pumping out, where necessary, of at least part of the washing fluid collected in the washing tank (14; 14-1).

公开/授权文献
0/0