本发明涉及一种用于在废水处理箱(1)中产生流的装置，包括基本上水平的底部(B)和水平混合器(2，3，4)，在所述废水处理箱(1)中提供所述水平混合器(2，3，4)，并且所述水平混合器(2，3，4)具有通过螺旋桨传动轴(3)来驱动的螺旋桨(4)。根据本发明，为了节省产生流的能量，将所述螺旋桨传动轴(3)的轴线(A)相对于所述底部(B)倾斜1°至10°的角α，以这样的方式使得所述水平混合器(2，3，4)能够产生朝向所述废水(W)的表面(O)的定向的流。