本发明提供一种IPv4/IPv6地址区分方法及系统，涉及通信领域，以解决双栈用户通过IPv6协议栈访问IPv4服务器造成的用户体验降低的问题。该方法包括：权威DNS接收本地DNS发送的域名，并根据域名地址映射列表，得到对应域名的IPv4地址和IPv6地址，其中，对应域名的IPv6地址为原生的IPv6地址或权威DNS增加的对应于IPv4地址的IPv6地址，权威DNS对增加的对应于IPv4地址的IPv6地址进行标记，并将对应域名的IPv4地址和IPv6地址发送至本地DNS；本地DNS接收对应域名的IPv4地址和IPv6地址，并根据用户终端的类型以及IPv6地址是否具有标记，向用户终端发送IPv4地址或IPv6地址。本发明用于IPv4向IPv6转换的过渡业务中。