一种配置涡旋流控制装置2的方法，该涡旋流控制装置包括涡旋室4、入口6和出口8，该出口被布置在涡旋室4的一端，其中，该方法包括步骤：针对入口８处的预定压力PT?MAX设置通过出口的目标最大流量FT?MAX；设置通过出口8的目标涡旋起始流量FT?VI，涡旋室内的涡旋流起始于该出口处；针对入口６处的预定压力PT?MAX确定通过出口８的实际最大流量FA?MAX；确定通过出口８的实际涡旋起始流量FA?VI；基于实际最大流量FA?MAX和实际涡旋起始流量FA?VI中至少一个以及目标最大流量FT?MAX和目标涡旋起始流量FT?VI中至少一个来确定误差参数Ｅ；比较误差参数Ｅ与目标条件CT；和，如果误差参数Ｅ未能满足目标条件CT，则修改涡旋流控制装置２的至少一个特征以便改变实际最大流量FA?MAX和实际涡旋起始流量FA?VI中至少一个，使得所修改的涡流控制配置产生更接近地满足目标条件CT的液压响应。