The present invention relates to a method for processing an aqueous solution containing a salt of an organic compound including at least one acid function and at least one fluorine atom, or fluoric acid, by reaction between said salt and at least one Bronsted acid and an alcohol in the presence of an organic solvent solubilizing the resulting product, wherein said organic solvent consists of at least one dual-phase liquid/liquid reaction medium with the aqueous solution.