介绍了一种系统，该系统能够配置用于扩频和窄带传递数据。该系统具有DSSS‑发射器，该DSSS‑发射器被构造用于借助码片序列将待传递的比特串转换成码片串，并且发送一串对应于码片串的脉冲。另外，该系统具有DSSS‑接收器,该DSSS‑接收器被构造用于通过传递通道接收由发射器所发送的脉冲，并借助于滤波器来过滤所接收的脉冲，其中，所述滤波器具有脉冲响应，该脉冲响应与码片序列相关。为了扩频数据传递，扩展序列能够作为码片序列来调整。为了窄带传递数据，码片序列和滤波器的相应的脉冲响应是能调整的，其中，所述码片序列不包括具有两个直接连续的算术符号改变的串，并且此外在所述码片序列的第一个码片之后和最后一个码片之前都不出现算术符号改变。