本发明属于能源利用技术领域，特别涉及一种甲醇制芳烃副产液化气的分离系统和方法。所述分离系统包括液‑液‑气三相分离塔、工艺气压缩机、脱碳塔、变温吸附装置、丙烯冷却器、液化气分离器、液化气产品罐区、芳构化反应器、变压吸附装置、甲醇转化装置、燃料气管网和碱液池。本发明工艺流程短，操作简单，物料没有循环，对系统的负荷影响较小，运行成本低。该工艺每小时可回收液化气1400～2000Kg，原料来源充足，能较好地解决甲醇反应后产生过多液化气的问题，也可以为轻烃反应器提供大量的原料。