利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明授权
CN105829697B 双燃料喷射器 有权

双燃料喷射器
摘要：
一种用于燃料喷射设施的双燃料喷射器（1），具有：一液体燃料‑喷射单元（5），具有喷嘴针（7），该喷嘴针附属于双燃料喷射器（1）的液体燃料‑喷嘴装置（9）并且该喷嘴针可以通过第一控制室（25）控制行程；一气体‑喷射单元（39）具有气体‑喷嘴针（41），该气体‑喷嘴针附属于双燃料喷射器（1）的气体‑喷嘴装置（43）并且该气体‑喷嘴针通过第二控制室（57）控制行程；其中用于控制各自喷嘴针（7,41）的行程的第一控制室（25）和第二控制室（57）分别以控制流体加载并且还可以分别由第一控制室（25）和第二控制室（57）控制控制流体；其中，所述双燃料喷射器（1）具有控制流体储存器（73），来自第一控制室（25）的受控的控制流体可以加入到储存器里面；所述双燃料喷射器（1）设计成，以来自控制流体储存器（73）的控制流体加载第二控制室（57），用于控制气体‑喷嘴针（41）的行程。
摘要（英）：

A dual-fuel injector for a fuel injection device, including: a liquid fuel injector unit with a nozzle needle assigned to a liquid fuel nozzle arrangement of the dual-fuel injector and which is stroke controllable via a first control chamber; and a gas injector unit with a gas nozzle needle assigned to a gas nozzle arrangement of the dual-fuel injector and which is stroke controllable via a second control chamber. Each of the control chambers can be impinged with a control fluid to control the stroke of the respective nozzle needle. The control fluid from both the control chambers can be discharged. The dual-fuel injector has a control fluid reservoir in which discharged control fluid from the first control chamber can be introduced; the dual-fuel injector is configured to impinge the second control chamber with control fluid from the control fluid reservoir for the stroke control of the gas nozzle needle.

公开/授权文献
0/0