本发明涉及永磁传动技术领域，尤其涉及一种蒸发散热型永磁涡流柔性传动装置，包括导体转子、散热片和永磁转子，其特征是，所述导体转子和永磁转子均设于密封箱体内；所述导体盘上设有外环液盒和内环液盒，所述外环液盒罩于散热片上，外环液盒的外周侧与导体盘连接，外环液盒的内周侧开口；所述内环液盒位于散热片的内周侧，内环液盒上设有圆周向分布的布液孔，所述散热片上设有纵向翅板，翅板间为散热介质的蒸发通道，所述散热介质为常压下蒸发温度为40℃～60℃的冷媒。与现有技术相比，本发明的优点是：在原有铝合金散热结构的基础上整合蒸发散热冷却技术，配合高效冷媒，提高散热效率，使同等规格产品适用功率提高500～1000千瓦。