本发明涉及一种电子钟表机芯，其包括模拟显示装置，该模拟显示装置具有日期环(6)和与小型常规计数器的刻度盘(5)相关联的秒表指针(4)。所述环和所述指针由同一个电动马达(10)经由一组永久齿轮传动装置驱动，秒表指针安装在该组永久齿轮传动装置的一个轮上，该轮设置在马达小齿轮(14)与包括日期驱动轮(24)的可移动元件之间。日期环和日期驱动轮分别包括两组齿，这两组齿形成具有比较大的齿隙的永久啮合，使得可以限定用于所述日期驱动轮的确定的死角范围，因为日期环利用跳变件定位。所述死角范围用于独立于所述日期环驱动所述秒表指针。该组永久齿轮传动装置以这样的方式设置，即，用于定位转子的转矩为日期驱动轮产生足以确保抗冲击功能的阻挡转矩。