The invention belongs to the technical field of development of traditional Chinese medicines and particularly relates to a traditional Chinese medicine patching and dressing preparation capable of promoting blood circulation and alleviating pain and a preparation method thereof. The traditional Chinese medicine patching and dressing preparation capable of promoting the blood circulation and alleviating the pain is prepared from the following raw materials in parts by weight: 9-15 parts of waterplantainleaf calanthe, 10-18 parts of acanthopanax leaf, 8-19 parts of frangrant daphne flower, 3-8 parts of rhizoma drynariae, 3-6 parts of fourleaf peperomia herb, 15-18 parts of root of agapetes lacei, 9-15 parts of munronia henryi harms, 2-4 parts of bryophyllum, 20-35 parts of the root of debregeasia edulis, 10-16 parts of podocarpus macrophyllus, 4-10 parts of stem bark and root bark of thymelaeaceae, 4-10 parts of periploca forrestii, 9-15 parts of semen brassicae, 11-14 parts of mucuna, 8-12 parts of wax gourd vine and 35-55 parts of pure rice vinegar. The traditional Chinese medicine patching and dressing preparation capable of promoting the blood circulation and alleviating the pain is thinly patched on the surface of the skin, is capable of penetrating into the skin, and has the functions of diminishing inflammation, alleviating pain, promoting blood circulation to dissipate stasis, dredging channels and collaterals, inducing resuscitation and penetrating bone, and expelling wind and removing cold.