一个机载光电设备(EO、EO1、EO2)包括：‑至少一个图像传感器(CI1、CI2)，其设计成获得所述设备的载体(PO1、PO2)飞过的区域(RS)的多个图像(IMR1、IMR2)；以及‑数据处理器(PD)，其配置或编程为接收至少一个所谓的获得的图像并且将其发送到显示设备(EA)；其特征在于，所述数据处理器也配置或编程为：‑访问所述飞过的区域的图像的数据库(BD)；‑从所述数据库提取信息，使得能够合成所述区域的虚拟图像(IMV)，所述区域的虚拟图像被位于预定的观察点并且以预定的视野、沿着预定的视线观看的观察者查看；‑合成所述虚拟图像，以及；‑将合成的虚拟图像发送到所述显示设备或另一个显示设备。本发明还涉及一种使用这个设备的方法。