The invention relates to a traditional Chinese medicine composition for treating chronic cholecystitis. The traditional Chinese medicine composition has strong points, and is scientific, strict, low in cost, convenient to make and use, high in treatment effect on the chronic cholecystitis, and free from toxic and side effects. The traditional Chinese medicine composition is characterized by being prepared from the following medicinal materials by weight: 15 grams of radix angelicae sinensis, 15 grams of radix codonopsis, 10 grams of radix bupleuri, 10 grams of nutgrass galingale rhizomes, 10 grams of bighead atractylodes rhizomes, 10 grams of radix paeoniae alba, 10 grams of herba lysimachiae, 8 grams of curcuma zedoaria, 8 grams of talcum, 6 grams of dried ginger, 4 grams of radix scutellariae, and 6 grams of radix glycyrrhizae preparata. According to the traditional Chinese medicine composition disclosed by the invention, the radix bupleuri and the nutgrass galingale rhizomes have the efficacy of dispersing stagnated liver qi for relieving qi stagnation; the radix angelicae sinensis has the efficacy of nourishing blood and activating blood; the radix paeoniae alba has the efficacy of nourishing blood and liver; the radix codonopsis, the bighead atractylodes rhizomes and the radix glycyrrhizae preparata have the efficacy of strengthening the spleen and replenishing qi; the radix scutellariae and the dried ginger have the efficacy of clearing heat without consuming yang; the curcuma zedoaria has the efficacy of removing food stagnancy and relieving a pain; the herba lysimachiae and the talcum have the efficacy of dispelling dampness and hotness. The traditional Chinese medicine composition achieves the effects of recuperating the spleen and the stomach, restoring the middle warmer, and dispersing stagnated liver qi for promoting bile flow, so that recurring of diseases can be prevented, and the total effective rate is 87.5%.