The invention relates to two-way operation soil shoveling equipment comprising a trolley. Supporting arms are mounted on the front and rear end faces of the trolley. A large gear is fixed at the bottom of the supporting arm located on the front end face of the trolley and engaged with an active gear. The active gear is connected with a motor. A bucket is hinged to the tops of the supporting arms. First hydraulic cylinders with one ends being hinged to the supporting arms and the other ends being hinged to the upper portion of the bucket and second hydraulic cylinders with one ends being hinged to the supporting arms and the other ends being hinged to the lower portion of the bucket are arranged on the supporting arms. The structure is reasonable, and the design is ingenious; by adopting the mode of combining the bucket and the rotatable supporting arms, two-end soil shoveling operation is achieved; when the equipment works, the trolley does not need to be turned around, so that accidents are reduced; and the equipment is high in safety, simple and easy to operate.