本发明涉及用于使可倾注或自由流动的原料脱水的装置，具体涉及用于通过压缩可倾注或自由流动的原料(例如木屑)使原料脱水的装置，其包括具有壳体管道的外壳，带有绕其圆周延伸的刮板的轴在壳体管道中绕旋转轴线旋转，其中原料被运送通过外壳并被压缩，且通过壳体管道中的孔将压出物输送到装置外，其中设置内部管道。其主要特征在于，内部管道由带有孔的区段构成，其中区段的外表面直接靠在壳体管道的内表面上，且区段中的孔与壳体管道中的孔重叠，其中区段由耐磨铸件或烧结材料制成。本发明还涉及用于如上所述的装置的内部管道的区段，其特征在于，该区段由耐磨铸件或烧结材料制成。这种装置和区段能够用于脱水装置中的磨损部件的低成本翻新。