本发明公开了一种面向智能机器人的故事数据处理方法以及系统。所述方法包括：获取故事文本数据；解析所述故事文本数据，识别故事文本中的对话以及旁白；调用故事数据处理模型，对所述故事文本中的对话以及旁白进行音效处理，生成带有音效的对话及旁白数据；生成并输出匹配所述故事文本的多模态数据，所述多模态数据包括所述带有音效的对话及旁白数据。相较于现有技术，根据本发明的方法及系统，可以将文本形式的故事转化为可多模态展现的多模态数据并对故事中的对话以及旁白的展现方式进行针对性优化，从而大大提高讲述故事时聆听者的用户体验。