一种石油烃类污染土壤、地下水中修复系统及工艺，该装置包括曝气设施、抽提设施、注入设施、尾气处理装置；通过优化布置曝气井、抽提井、注入井，其中注气压强为0.2～0.3MPa，注气流量为4.2m3/h，12‑h‑on～12‑h‑off间歇式运行，抽提压力约为0.103～0.123MPa，抽提流量在3～8m3/h，投加表面活性剂(鼠李糖)为1000ml，24h投加一次，经过15d连续运转，修复后场地石油烃去除率达到99.6％，抽提后气体采用尾气处理装置吸附处理；该修复技术工艺简单、成本低，不影响企业正常生产，且所修复过程中不产生二次污染。