发明公开
CN109791572A 翻译装置以及翻译方法
无效 - 撤回
- 专利标题: 翻译装置以及翻译方法
- 专利标题(英): Translation device and translation method
-
申请号: CN201780060292.X申请日: 2017-10-11
-
公开(公告)号: CN109791572A公开(公告)日: 2019-05-21
- 发明人: 佐伯夏树
- 申请人: 松下知识产权经营株式会社
- 申请人地址: 日本国大阪府
- 专利权人: 松下知识产权经营株式会社
- 当前专利权人: 松下知识产权经营株式会社
- 当前专利权人地址: 日本国大阪府
- 代理机构: 中科专利商标代理有限责任公司
- 代理商 韩丁
- 优先权: 2017-020539 2017.02.07 JP
- 国际申请: PCT/JP2017/036743 2017.10.11
- 国际公布: WO2018/146864 JA 2018.08.16
- 进入国家日期: 2019-03-28
- 主分类号: G06F17/28
- IPC分类号: G06F17/28
摘要:
翻译装置具备:字符串输出部(1141)、固定语句获取部(1142)、匹配部(1143)、分割处理部(1145)、翻译结果输出部(115)。字符串输出部(1141)按照字符串长度的顺序,输出分别是第1语言的文本的至少一部分、且包含文本的前端的字符的多个字符串。固定语句获取部(1142)获取与第2语言的对应译文建立对应的第1语言的固定语句。匹配部(1143)按照字符串长的顺序,计算多个字符串各自与固定语句的相似度。分割处理部(1145)在超过第1阈值的相似度之中最大的相似度所对应的位置分割文本。翻译结果输出部(115)作为被分割的文本的翻译文,输出对应译文。