提供了一种用于在服务器侧渲染用于在应用环境内展现的本地内容的系统和方法。所述方法包括：通过数据处理系统从客户端设备接收对内容的请求，该对内容的请求包括标识由资源提供的特定内容时隙的内容时隙标识符；使用所述内容时隙标识符访问数据库以标识展现方案，该展现方案用于根据用于在资源环境内进行显示的特定配置来布置内容组件以生成所渲染的内容文件；响应于所述对内容的请求，标识包括多个内容组件的内容资产；基于与内容时隙对应的展现方案将所述多个内容组件渲染为所渲染的内容文件；以及将所渲染的内容文件发送到客户端设备以在资源的内容时隙内显示。