本发明提供一种排版方法及装置。本发明的方法，通过将待转换文本拆分成至少一个转换单元，根据各转换单元的属性信息，将所述至少一个转换单元依次添加到创建的空白公式中，并用已添加了待转换文本中所有的转换单元的目标公式替换原有的待转换文本，由于将待转换单元插入到目标公式的过程中，排版装置或根据目标公式对应的内部排版规则，重新对添加到目标公式中的待转换单元进行排版处理，从而可以使得各排版单元之间的间距符合目标公式对应的排版规则，得到一个格式规整的公式，从而可以改善整体排版质量。