用于制作液体或半液体食品的机器(1)，该机器包括：‑框架(2)；‑第一容器(3)，其容纳液体或半液体基础产品；‑第二容器(5)，其限定加工腔室，用于加工由液体或半液体基础产品和气体组成的基础混合物；‑搅拌器(6)，其安装在第二容器(5)内部；‑热处理装置(7)，其与第二容器(5)相关联，与搅拌器(6)结合作用，以将第二容器(5)内部的基础混合物转化为液体或半液体成品；‑连接管(8)，其将第一容器(3)连接至第二容器(5)，且构造成将第一容器(3)连接至第二容器(5)从而允许基础混合物转移至第二容器(5)；‑分配器(33)，其连接至第二容器(5)，以允许分配成品。