本发明涉及一种用于冷却和排出金属饮料罐的内容物的机器，所述机器包括：‑冷藏壳体，其用于容纳罐；‑管(141)，其突出到冷藏壳体(120)中并限定孔(142)；‑可拆卸子组件(5)，其包括：‑搅拌器(3)，其相对于管(141)可滑动地安装，以便能够穿过所述搅拌器在管的上边缘上方突出的上部位置和相对于管的上边缘向后设置的位置之间的孔(142)；‑导管(31)，其具有与所述孔相通的出口孔(312)和入口孔(311)；‑塞子(4)，其选择性阻塞或打开导管的出口孔。