本发明涉及一种图像标注方法及装置、文字检测方法及系统、电子设备，所述的图像标注方法包括步骤：获得待标注的文字只沿水平方向排列的文本图像和文字只沿竖直方向排列的文本图像；针对于每一个文本图像，分别对其中的文字段和字符进行位置标注，并将字符与相应的文字段进行绑定；利用字符位置信息和文字段与字符绑定的信息，按规则计算出同一文字段中相邻字符的连接区域；将高斯热力图仿射到字符位置和连接区域，作为置信度标签图。通过本发明方法对文本图像进行标注，然后再基于标注所得置信度标签图进行全卷积网络模型训练，所得的检测模型即可同时实现对文字水平和竖直排列的文本图像进行检测，无需训练两个模型，提高效率。