本发明公开一种盾构在风化泥质粉砂岩地层掘进中废浆循环方法及其系统，所述方法包括如下步骤：步骤1，废浆初选，利用盾构机排浆管路并通过排浆泵站将废浆排至泥水分离设备进行分离处理；步骤2，一级旋流分离器分离脱水；步骤3，二级旋流分离器分离脱水；步骤4，卧式螺旋卸料沉降离心机脱水；步骤5，所述卧式螺旋卸料沉降离心机将处理后的可用泥浆输送至盾构机的泥浆池进行再次利用；所述系统包括泥水分离设备；一级旋流分离器；二级旋流分离器；沉淀池；卧式螺旋卸料沉降离心机；清液池；调浆池；通过泥水系统设备将碴土与泥水进行有效分离，使分离出来的泥浆指标再次满足盾构掘进泥浆指标，从而达到废浆循环再利用的目的。