本发明公开了一种变压器本体储油柜油位智能在线监测系统及方法，系统包括包括压力油位变送器、信号隔离装置和无线信号收发装置，所述压力油位变送器设置在与变压器本体储油柜连接的注放油管路中，且始终低于被测最低油位的位置，用于检测变压器储油柜内变压器油量的大小，将油位压力信号转换成电信号输出至信号隔离装置；所述信号隔离装置用于将压力油位变送器输入的电信号通过半导体器件调制变换并进行隔离转换，再进行解调变换回隔离前的原信号向前传输至无线信号收发装置；所述无线信号收发装置将信号隔离装置传送的电信号发送给后台服务器。本发明能够对变压器储油柜运行状态进行监测，有效杜绝了隐患发展而引发变压器跳闸事故的发生。