本发明涉及一种多波段荧光转置的局部放电光辐射检测装置及方法，通过菲涅尔透镜和匀光器收集局部放电产生的光谱范围为150nm~600nm内不同波段的光子，并均匀平行地导入荧光晶体阵列，将光子激发为400nm~600nm范围内的荧光波段光信号，由雪崩光电二极管面阵接收并转换为电流信号，然后分别经由多通道I‑U转换放大器和多级积分器处理。实现了局部放电发射光谱内的多个波段光子向荧光波段的分波段转置，提高了光电转换效率，为局部放电多光谱信号采集提供更高效的前端装置。