由远程计算系统多播的实时媒体流由交通工具的机载系统接收。在接收时，所述实时媒体流被打包成输入到缓冲器的时间描绘的媒体段。在信号丢失事件（例如，卫星越区切换）之后识别一个或多个丢失的段，并且使得对所述丢失的段的请求被发送到远程计算系统。经由单播传输从所述远程计算系统接收所述丢失的段，并且将所述丢失的段与时间描绘的媒体段按顺序插入到缓冲器中。使得包含所述插入的段的缓冲的实时媒体流被提供给所述交通工具上的一个或多个电子设备。以这种方式，尽管由于信号丢失事件导致连接丢失，但是可以将所述实时媒体流无缝地传送到机载电子设备。