本发明公开了一种露天矿山边坡渗水治理装置，涉及渗水治理技术领域，其中注浆管滑动设置于机架上，注浆管的周侧底部连通有喷头，驱动机构用于驱动注浆管在机架上滑动，转动管沿注浆管的轴向滑动套设于注浆管上，且转动管转动连接于机架上，转动管的周侧环向开设有倾斜的椭圆形槽，椭圆形槽的长轴两端分别连通有一偏离其长轴的弧形凹陷，两弧形凹陷相对于椭圆形槽的中心对称，椭圆形槽与两弧形凹陷形成驱动槽，滑动部滑动连接在驱动槽内，驱动单元用于驱动滑动部沿转动管轴线方向往复运动。本发明仅需通过调节滑动部往复运动的行程即可调节喷头转喷、摆喷以及定喷，并在摆喷过程中，能够调节喷头摆喷的角度，操作十分方便。